Volumoso bócio mergulhante intratorácico heterogêneo com áreas císticas e focos de calcificação, com origem no lobo inferior esquerdo da tireoide
Observe importante desvio à direita da traqueia.
A tireoide pode afetar o mediastino de duas maneiras. A mais frequente é decorrente de bócio multinodular originado do pólo inferior da tireoide anteriormente ou da região posteroinferior.
Eventualmente pode se originar de carcinoma.
A lesão se expande para o mediastino anterior, médio, ou posterior, dependendo do ponto de origem. A maioria é assintomática, porém, em casos de compressões traqueais o paciente pode apresentar dispneia e cansaço fácil. Uma condição mais rara é a tireoide ectópica que ocorre habitualmente no mediastino médio.
Na tomografia computadorizada o aspecto mais característico é o de massa cervicotorácica contínua, quase sempre discretamente hiperdensa com calcificações nodulares.